fredag 17 juli 2026
Turismnytt
  • Tipsa oss
  • Annonsera
  • Kontakta oss
  • Om oss
  • Träffa oss
  • Hem
  • Nyheter
    • Aktivitetsbolag
    • Boende
    • Destinationer
    • Handel
    • Konferens & events
    • Mat och Dryck
    • Rese-/turistbyrå
    • Researrangör-/återförsälj.
    • Buss-flyg-rederi-tåg-mc
  • Destinationsutveckling
  • Karriär
    • Aktuella utbildningar
    • Lediga tjänster
    • På nytt jobb
    • Utbildningsnyheter
  • Marknadskollen
    • Bloggar
    • Debatt
    • Evenemang
    • Finansiering
    • Filmer / Podcasts
    • Hållbarhet
    • Intervjuer turismprofiler
    • Marknadsföring
    • Pågående byggprojekt
    • Pågående turismprojekt
    • Radiointervjuer
    • Rapporter
    • Trendspaning
    • Statistik
    • Aktuellt från Stua
  • Hitta leverantör
    • Destinationsutveckling
    • Försäkringar
    • Hotelltjänster
    • IT
    • Juridik
    • Köp och sälj verksamheter
    • Lokaler
    • Marknadsföring
    • Mat och dryck
    • Miljö och hållbarhet
    • Personal
    • Organisationer och föreningar
    • Säkerhet
    • Underhållning
    • Utbildningstjänster
    • Verksamhetsutveckling
    • Övrigt
    • För dig som är leverantör!
    • Till dig som vill sälja mer!
  • Bloggar
  • Annonsera
  • Logga in
  • Senaste nytt:
    • Vrak – Skeppsholmens dolda historia avslöjas i ny ljudvandring
    • Ny busslinje stärker resandet mellan Kiruna och Narvik
    • Lägesbild för besöksnäringen i Göteborg – juni 2026
    • Den största outnyttjade resursen i besöksnäringen finns redan på lönelistan
  • Platsannonser:
    • Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 28 2026
    • Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 27 2026
    • Kvikkjokk fjällstation söker ett restaurangteam – nu, den här sommaren!
    • Restaurangchef sökes till Hotell Savoy i Luleå
    • Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 24 2026
    • Vidbynäs Gård & Konferens söker efter en driven VD
    • Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 20 2026
    • HOUSE OF PEOPLE söker MICE säljare och Bokning & Säljkoordinator
    • Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 15 2026
    • Digital produktägare sökes till Svensk Camping i Göteborg
  • RSS
  • Prenumerera på nyhetsbrevet
  • Villa Design i Björnrike. En anläggning i en destination som håller internationell klass.
    2024-02-09 17:38

    Så lyckas er destination attrahera internationella gäster!

    I en svajig konjunktur och med en svag krona tänker jag (Marcus Ståhl) att det är dags att skaka liv i er internationella marknadsföring. Här listas många tips på hur er destination, anläggning eller företag kan attrahera fler utländska besökare.

    Allt fler intresserade av att satsa på utländska marknader

    Det senaste året har vi på Fjällbyrån fått allt fler frågor kring internationell marknadsföring och allt fler verkar intresserade av att börja satsa på utländska marknader. Mitt intresse har också ökat då jag sedan ett drygt år tillbaka är delägare i Humbo.com, ett projekt som fortfarande är i sin linda men vi har redan samlat många insikter om internationella gäster och digital marknadsföring.

    Innan vi börjar vill jag säga att precis som med all annan marknadsföring och varumärkesbyggande så är det inget som ger resultat över en natt. Så bara för att ni lägger ”några extra tusenlappar” på Danmark och Tyskland innebär inte det nödvändigtvis att gästerna kommer springande. Men med det sagt så är det aldrig försent att börja:)

    Målgruppsanpassning

    Välj inte hela världen, och kanske inte heller hela Tyskland (eller vilka länder ni nu väljer), försök hitta den delen av Tysklands population som du tror är mest benägen att överväga ett besök hos er. Försök förstå din målgrupp. Identifiera vilka länder och kulturer som är mest benägna att besöka din destination. Anpassa din marknadsföring efter deras preferenser, intressen och beteenden för att öka relevansen.

    Intressen

    Få kommer att resa till Sverige bara för att vi råkar ha ett fint hotell eller en schysst AirBnB-lägenhet. Det är utanför dörren reseanledningarna finns. Där tror jag på att försöka hitta sin nisch. Hitta dem som är intresserade av nationalparker, kajak, vandring, konserter eller exklusiva måltider. Inte alla samtidigt utan riktade budskap till rätt personer. Med all data som finns tillgänglig idag finns det alla möjligheter att vara kreativ vid val av målgrupp.

    Kvalitativt innehåll

    Skapa relevant och engagerande innehåll. Använd bild- och videomaterial för att visa upp destinationens unika drag och upplevelser. Har ni möjlighet att översätta delar av er hemsida eller skapa en enklare landningssida för respektive land/språk så ökar givetvis sannolikheten att ni lyckas attrahera nya gäster.

    Språkval i annonser

    Om ni annonserar via Meta kan ni antingen välja att skriva era annonser på flera olika språk eller låta Meta översätta automatiskt. Båda alternativen är ju såklart bättre än att inte översätta alls.

    Lookalike

    Skapa en lookalikemålgrupp i varje land utifrån era befintliga följare i Sverige. På det sättet kan Meta avgränsa era kampanjer till att endast synas för exempelvis norrmän som har liknande intressen och attribut som era befintliga följare. Visst låter väl det som en ganska bra start? Det kräver dock att du har minst 100 följare från det utvalda landet för att det ska fungera.

    Google

    Som Googlenörd kan jag ju inte motstå att ha en punkt om Google:) Men precis som med den svenska gästen så är Google en otroligt viktig källa för att ert resmål eller företag överhuvudtaget ska övervägas av den potentiella sverigeresenären. Försök att förstå hur just din potentiella gäst söker och vad de vill uppleva. Sedan får du, på ett eller annat sätt, försöka nå Googles sökresultat på relevanta söktermer för just den målgruppen (sökmotoroptimering eller med hjälp av Google Ads).

    Det är exempelvis ungefär 4000 tyskar som varje månad googlar på ”urlaub in schweden”, har de någon chans att hitta er? Det är också ungefär 6000 personer världen över (exkluderat Sverige) som söker efter ”things to do in Sweden”, har de någon chans att springa på er destination bland de översta sökresultaten?

    Samarbeta med Influencers

    Utnyttja influencer-marknadsföring för att öka exponeringen. Samarbeta med influencers som har en stark närvaro i de aktuella länderna/regionerna och låt dem dela sina upplevelser från din destination. Även här vill jag slå ett slag för rätt målgrupper, välj inte bara influencers efter räckvidd utan efter relevans mot er målgrupp. Även om jag hört historier om resmål som helt plötsligt blivit otroligt populära tack vare en enskild influencer så ska ni inte tro att det kommer bli något mirakel. Rom byggdes inte heller på en dag:)

    PR.

    Jag tycker att ungefär samma regler bör gälla för PR som influencersamarbeten . Välj noga och utgå från intressebaserade målgrupper. Men har ni en bra story med twist så finns det ju en stor mängd internationella resemedier som kan plocka upp er story om de får nys om den.

    Samarbete och paketering

    Bygg starka partnerskap med lokala företag och organisationer i din omgivning. Det kan inkludera hotell, restauranger och lokala aktivitetsbolag och resebyråer. Samarbeta för att skapa paketerbjudanden och främja varandras tjänster. Tillsammans ökar ni chansen att ni lyckas nå genom bruset. Skapa minst ett Wow-paket med potential att bli en snackis!

    Använd data och analys

    Utvärdera och analysera data regelbundet för att förstå besökarnas beteenden och justera din marknadsföringsstrategi därefter. Använd verktyg för analys och mätning för att se vilka kampanjer som ger bäst avkastning.

    Hållbarhet och kultur

    Framhäv hållbarhet och visa respekt för lokal kultur. Många internationella resenärer är angelägna om att stödja destinationer som värnar om miljön och respekterar lokal kultur och traditioner.

    Jaha ni, det här blev ju en väldans massa tips men jag hoppas att ni fått lite inspiration:)

    Och har du läst ända hit borde du kanske höra av dig och säga hej. Kanske kan vi samarbeta;) Du når mig lättast på [email protected] eller läs mer på fjallbyran.se.

    Humbo.com
    Skulle du vara intresserad av att höra mer om Humbo.com eller kanske bli en av plattformens första kunder? Då utlovas extra-allt-erbjudande då teamet just nu vill bevisa vad Humbo går för.

    Om inte annat vill jag tipsa om Visit Swedens kunskapsbank. Den innehåller mängder med insikter som kan få er marknadsföring att lyfta.

    Här hittar ni fler av Marcus Ståhls blogginlägg på Turismnytt.

    • Text: Marcus Ståhl
    • Foto: Villa Design i Björnrike
    Tweet
  • Museet Vraks marinarkeolog Jim Hansson, framför skeppet Af Chapman på Skeppsholmen. Han berättar om öns historia i en ny ljudvandring.
    2026-07-16 22:52

    Vrak – Skeppsholmens dolda historia avslöjas i ny ljudvandring

    Upptäck en ny sida av Skeppsholmen via Vrak. En gratis ljudvandring med marinarkeologen Jim Hansson tar en genom historia.

  • En ny busslinje stärker resandet mellan Kiruna och Narvik.
    2026-07-15 22:44

    Ny busslinje stärker resandet mellan Kiruna och Narvik

    En ny busslinje - Kiruna och Narvik gör det enklare att resa mellan Sverige och Norge. Det innebär en förbättrad tillgänglighet.

  • Blomsterhjärtat i Göteborg. Juni månad var positiv för besöksnäringen i staden.
    2026-07-15 22:04

    Lägesbild för besöksnäringen i Göteborg – juni 2026

    Varje månad delar Göteborg & Co en lägesbild om besöksnäringen. En ökad internationell efterfrågan skapar goda förutsättningar.

  • Hospitality insights - Utbildningar för besöksnäringen
    2026-07-14 17:45

    Den största outnyttjade resursen i besöksnäringen finns redan på lönelistan

    Företag i besöksnäringen kan lyfta fram outnyttjade resurser genom att ge personalen möjlighet att utbilda sig på arbetstid, det är en bra investering

  • Göta Kanal - besöksnäring
    2026-07-13 03:48

    Sammanfattning av nyheter om svensk besöksnäring vecka 28 2026

    Mest om Destination, Boende samt Konstateranden/beslut/rapporter

  • Almedalen 2026 - tisdagen
    2026-07-13 01:32

    Almedalsveckan 2026, del 1: Tillgänglighet har blivit besöksnäringens viktigaste tillväxtfråga

    Sammanställning av de två första dagarna av Almedalsveckan 2026 utifrån Turismnytts och Jakob Norrbys perspektiv med benägen hjälp av AI

  • Stöten i Sälen
    2026-07-12 20:55

    Sjätte året i rad – Älvan i Stöten är Sveriges bästa pist!

    Stöten i Sälen har återigen kammat hem en guldmedalj i Freerides omröstning där svenska skidorter tävlar om åtråvärda titlar

  • Starkt bokningsläge på camping
    2026-07-12 20:42

    Starkt bokningsläge på camping – bättre än rekordåret 2025

    69 procent av medlemsföretagen i Svensk Camping har ett bättre eller lika bra bokningsläge som rekordåret 2025

  • AI-genererad bild av hur den nya backen kan komma att se ut i vinter när SkiStar har byggt klart den i Sälen.
    2026-07-09 22:07

    SkiStar skapar Sveriges bredaste backe och upplevelser i Sälen

    Inför vintern satsar SkiStar stort i Lindvallen i Sälen. I centrum står en ny storskalig nedfart som kommer bli Sveriges bredaste.

  • Johanna Ögren, Head of Marketing, Arctic Sweden Visitors Board. Hon ska leda deras nya Business Intelligence team.
    2026-07-08 21:53

    Ny satsning på Business Intelligence stärker Norrbottens besöksnäring

    Arctic Sweden Visitors Board skapar ett nytt Business Intelligence-team som ska bidra med kunskap till besöksnäringen.

  • Veckans profil

    Sylvia Nylin Destination Sigtuna en hållbar destination

    Sylvia Nylin

    VD Destination Sigtuna

    Från starka enskilda aktörer till en kraftfull helhet – där samverkan skapar en destination som ger mer än den tar

  • Aktuellt från Visit Sweden

    • Senaste nyhetsbrevet

    • Trendspaningar 2026

    • Digitala föreläsningar 2026

    • Swedish Workshop Online, 11-12 november

  • Visit Sweden delar kunskaper

    • Visit Sweden hjälper dig förstå framtidens besökare

    • Måltiden som reseanledning – därför stärker mat och dryck Sveriges attraktionskraft

    • Vad längtar dagens resenärer efter och varför väljer de Sverige?

    • Visa fler inlägg från Visit Sweden

  • Händelser i branschen

    • Swedish Roadshow Europe 13-17 september
      2026-09-13
      • Storbritannien, Nederländerna och Tyskland
      • corporate.visitsweden.com/erbjudanden/events-och-roadshows/swedish-roadshow-europe-2026/
    • Region Västerbotten Turism – Besöksnäringsdagarna – 5-6 oktober – Save the date
      2026-10-05
      • Skellefteå
    • Sweden Event Expo
      2027-05-12
      • Nacka Strand
      • swedeneventexpo.se
    Visa fler
  • Mest lästa artiklar

    • 2026-07-08 21:53

      Ny satsning på Business Intelligence stärker Norrbottens besöksnäring

      Arctic Sweden Visitors Board tar nästa steg i arbetet med att stärka besöksnäringens internation...

    • 2026-07-08 21:18

      Billingen och Billingehus är Skaraborgs kandidat till Årets Hållbarhetskliv 2026

      Billingen Skövde och Billingehus har utsetts till Skaraborgs kandidat till Årets Hållbarhetskliv...

    • 2026-07-09 22:07

      SkiStar skapar Sveriges bredaste backe och upplevelser i Sälen

      Inför vintern 2026/2027 satsar SkiStar stort i Lindvallen i Sälen. Satsningarna bygger på vad gä...

    • 2026-07-13 01:32

      Almedalsveckan 2026, del 1: Tillgänglighet har blivit besöksnäringens viktigaste tillväxtfråga

      Som alltid när AI är med i sammanställningen av en artikel så blir det ganska generellt och sammanfattande men be...

  • Gästbloggare

    • Marcus_Eldh

      Marcus Eldh

      Bloggar om naturturism och turismutveckling

      Jag har jobbat som naturguide i 23 år och tagit emot besökare från mer än 75 länder. En sak har blivit väldigt tydlig f...

    • Marcus Ståhl augusti 2021

      Marcus Ståhl

      Bloggar om marknadsföring, digitalisering och kommunikation

      Efter en weekend i Helsingfors tillsammans med min pappa och bror har jag gått och funderat på vad svenska kommuner, platsutvecklare och des...

    • Bianca Brandon-Cox

      Bianca Brandon-Cox

      Bloggar om måltidsturism, AI-verktyg, trender och hållbara måltidskoncept

      I maj 2022 föreläste jag om hållbarhetskommunikation i Falun på Swedish Workshop för Visit Swedens räkning. Ett av mina starkaste exempel...


  • Annonsera
  • Tipsa oss om nyheter

Kontakt

    • Telefon:
    • 070-9779252
    • E-post:
    • [email protected]
  • Nyhetsbrev
  • Annonsera hos oss
  • Facebook
  • Twitter
  • Copyright 2026 Turismnytt i Sverige AB
×

Jag vill ta del av nyhetsbrevet